Qui peut enseigner le Coran ? Les normes qui protègent les élèves et leur importance
Le Coran est le livre le plus mémorisé au monde. Dans la tradition islamique, il est aussi le texte le plus précieusement transmis de toute l'histoire de l'humanité, perpétué par une chaîne de transmission orale ininterrompue depuis le Prophète Muhammad (que la paix et les bénédictions soient sur lui) jusqu'à chaque génération. Cette chaîne porte un nom : l' Isnad . Et elle est protégée par un mécanisme : l' Ijazah .
La question de savoir qui peut enseigner le Coran ne se résume pas à une simple question de qualifications. Il s'agit de savoir si la tradition d'une transmission fidèle et authentifiée du Coran, préservée pendant quatorze siècles, parviendra intacte à vos enfants.
Le système de l'Ijazah : la chaîne d'authentification des enseignements coraniques
Une Ijazah (إجازة) en récitation coranique est une certification formelle accordée par un enseignant qualifié à un étudiant après avoir vérifié que l'étudiant peut réciter l'intégralité du Coran, ou une narration spécifique de récitation, sans erreur, avec une conformité totale au Tajweed, de mémoire.
Le processus s'effectue selon une chaîne de transmission appelée silsila . L'enseignant qui délivre l'Ijazah retrace sa propre certification jusqu'à son propre enseignant, puis à l'enseignant de son enseignant, dans une chaîne ininterrompue qui mène, par le biais de personnages historiques documentés, au Prophète ﷺ lui-même.
Il ne s'agit pas d'une simple cérémonie. C'est un mécanisme d'authentification de la transmission orale qui est antérieur à l'imprimerie moderne, a survécu à l'effondrement des empires et est encore en vigueur aujourd'hui à l'échelle mondiale. Un étudiant de Manchester qui reçoit une Ijazah d'un enseignant égyptien certifié reçoit, en principe, la même récitation que celle enseignée par le Prophète ﷺ à ses Compagnons il y a quatorze siècles.
Les deux principaux parcours de certification
Ijazah selon Hafs 'an 'Asim : La narration coranique la plus répandue au monde, utilisée par environ 95 % des musulmans. La plupart des enseignants coraniques certifiants dispensent un enseignement basé sur cette narration.
Ijazah pour les récitations multiples (Qira'at) : Certification avancée couvrant les dix récitations authentiques du Coran. Réservée aux savants ayant préalablement obtenu l'Ijazah complète pour Hafs.
Pour un parent qui choisit un professeur de Coran pour son enfant, la présence d'une Ijazah dans Hafs 'an 'Asim est le critère de qualité minimal vérifiable, non pas parce que les autres professeurs sont nécessairement mauvais, mais parce que l'Ijazah est la seule preuve standardisée de l'exactitude de la transmission que la tradition islamique a développée au fil des siècles.
Qu'apporte la certification Azhari à la qualification d'enseignant ?
L'université Al-Azhar d'Égypte, fondée en 970, est la plus ancienne institution d'enseignement islamique au monde à avoir fonctionné sans interruption. Sa faculté des sciences coraniques ( Kulliyat Al-Quran Al-Kareem ) forme des enseignants non seulement à la récitation, mais aussi à l'ensemble des disciplines coraniques.
- 'Ilm Al-Tajweed : La science de la prononciation correcte du Coran
- 'Ilm Al-Qira'at : La science des récits authentiques de la récitation
- 'Uloom Al-Quran : Les sciences plus larges du Coran, révélation, compilation, transmission textuelle, sourates Makki et Madani
- Tafsir : Tradition exégétique, compréhension du sens du Coran, et non seulement de sa récitation.
Un professeur de Coran certifié par l'école Azhari apporte non seulement une récitation précise, mais aussi une formation pédagogique sur la manière dont la tradition savante islamique enseigne ces sciences. La différence en classe est considérable, surtout pour les élèves plus âgés qui cherchent à comprendre le pourquoi, et pas seulement le comment.
Pourquoi « locuteur natif d'arabe » n'est pas un qualificatif suffisant
Une idée fausse répandue parmi les familles musulmanes occidentales est que les arabophones natifs sont automatiquement de bons professeurs de Coran. Cela confond la maîtrise de l'arabe conversationnel avec l'expertise en Tajwid.
L'arabe égyptien, la darija marocaine et l'arabe levantin sont des dialectes qui diffèrent sensiblement de l'arabe coranique classique sur le plan phonologique. Un locuteur natif d'arabe égyptien n'ayant pas étudié formellement le tajwid commettra des erreurs de tajwid qu'un locuteur non natif possédant une certification d'ijazah ne commettra pas. La maîtrise de la langue maternelle offre des avantages phonologiques dans certains domaines, mais ne saurait remplacer une formation formelle en sciences coraniques.
Enseignants et enseignantes, abordant de front la question du genre
La question des enseignants de Coran hommes ou femmes revêt une importance particulière pour les familles musulmanes occidentales où les normes culturelles et les préférences familiales varient.
Pour les étudiantes : La majorité des familles musulmanes au Royaume-Uni, aux États-Unis, au Canada et en Australie expriment une nette préférence pour des enseignantes du Coran pour leurs filles, et souvent pour elles-mêmes en tant qu’étudiantes adultes. Cette préférence n’est pas seulement culturelle ; elle reflète les principes islamiques d’égalité des sexes ( ikhtilat ) que de nombreuses familles respectent scrupuleusement.
L'accès à des enseignantes coraniques qualifiées et titulaires d'une accréditation (Ijazah) s'est considérablement accru grâce à l'enseignement en ligne. Une mère de famille à Sydney, qui aurait eu beaucoup de mal il y a dix ans à trouver une tutrice certifiée, peut désormais accéder à des enseignantes qualifiées d'Égypte, de Jordanie ou d'Arabie saoudite via un abonnement à une plateforme unique.
Pour les garçons : Certaines familles préfèrent des professeurs hommes pour leurs fils, notamment pour les adolescents qui cherchent à définir leur identité islamique dans un environnement scolaire non musulman. Un tuteur masculin, ayant lui-même reçu une éducation coranique et comprenant les difficultés spécifiques rencontrées par les jeunes musulmans dans les lycées occidentaux, offre un mentorat différent, en complément des cours de récitation.
Les plateformes qui proposent des tuteurs certifiés hommes et femmes permettent aux familles de faire correspondre à la fois les qualifications et le confort, une norme qui ne devrait pas être considérée comme un luxe.
Qu'est-ce qui disqualifie une personne pour l'enseignement du Coran ?
La tradition savante islamique identifie plusieurs conditions qui affectent la qualification d'un enseignant :
- Erreurs de Tajwid non corrigées : Un enseignant présentant des erreurs systématiques de Tajwid et n’ayant jamais bénéficié de correction les transmettra à tous ses élèves. Cela perpétue le cycle des récitations incorrectes au lieu de l’interrompre.
- Absence de certification officielle : Enseigner le Coran sans avoir reçu d'Ijazah d'un enseignant qualifié se situe en dehors de la chaîne de transmission, quelles que soient les bonnes intentions de l'enseignant.
- Connaissance insuffisante des Makhaarij et des Sifaat : Un enseignant qui ne peut expliquer les points d'articulation de chaque lettre arabe et leurs caractéristiques ne peut identifier, et encore moins corriger, les erreurs des élèves au niveau fondamental.
Liste de contrôle pratique pour les familles musulmanes occidentales
Lors du choix d'un professeur de Coran pour votre famille, que ce soit pour un enfant ou pour vous-même en tant qu'adulte apprenant, la procédure de vérification minimale devrait inclure :
- Demandez-leur leur certificat d'Ijazah et le nom de l'enseignant qui l'a délivré.
- Confirmer leur formation institutionnelle : Azhar, une université islamique reconnue, ou études documentées auprès d’un érudit certifié nommé.
- Demandez une séance d'essai pour observer leur méthodologie d'enseignement avec votre apprenant.
- Vérifiez que leurs disponibilités horaires correspondent systématiquement à votre fuseau horaire, et pas seulement pendant les premières semaines, mais de façon permanente.
- Demandez-leur s'ils ont de l'expérience dans l'enseignement à des étudiants dans des pays occidentaux, et pas seulement dans des environnements à majorité musulmane.
La différence entre un professeur de Coran qualifié et un professeur non qualifié n'est pas toujours perceptible dès la première leçon. Elle se révèle au fil des mois, dans la justesse de la récitation de la Fatiha par l'enfant, dans l'accumulation ou la correction des erreurs de Tajwid, dans l'évolution de l'amour de l'élève pour le Coran, qu'il s'agisse d'un accroissement ou d'un déclin.
Vous connaissez une famille qui cherche un professeur de Coran et qui ne sait pas par où commencer ? Partagez cet article : aider une famille musulmane à accéder à une éducation islamique de qualité, c’est la Sadaqah Jariyah.
Votre défi de 5 minutes : Demandez à votre professeur de Coran actuel, ou à tout autre professeur de Coran que vous connaissez, s’il possède une ijazah. Si oui, demandez-lui qui l’a délivrée et où il l’a obtenue. La réponse vous éclairera sur la chaîne de transmission du Coran.
Trouvez un professeur certifié du Coran Azhari pour votre famille.
Réservez un cours d' essai gratuit ou testez votre niveau de récitation pour trouver le point de départ idéal.